Prevod od "reggere l'" do Srpski

Prevodi:

podnose

Kako koristiti "reggere l'" u rečenicama:

Ti ha insegnato lui a reggere l'alcol?
Hajde da vidimo da li te je nauèio kako da piješ. Nije ni morao.
Come si sa, quei baciapile non riescono a reggere l'alcol.
Mislim da propovednici ne podnose piæe.
E come qualcuno che non puo' reggere l'alcool,
I kao neko ko ne može da se kontroliše u piæu,
Abbiamo fatto una serie di brevi operazioni cosi' che il cuore e i polmoni potessero reggere l'anestesia.
Uradili smo niz kraæih operacija tako da bi njegova pluæa i srce mogli podneti anesteziju.
Gia', i poveri ragazzi devono imparare a reggere l'alcol.
Da, jadni momci treba da nauèe kako da se saèuvaju alkohola.
Non possono reggere l'uso che ne fai tu.
Takav sistem ne može da izdrži mnogo.
Vado a rintracciare Henderson, vedo se riesco a far reggere l'accusa.
Idem da pronaðem Hendersona, da vidim da li mogu nešto da mu prikaèim.
Che ti prende, non sai reggere l'alcol?
U èemu je problem, ne podnosiš piæe?
Ok, prima di tutto, non sopporto di non reggere l'alcol, e secondo, a volte guardiamo dei video nei primi due trimestri.
Okej, kao prvo, vreða me implikacija da ne podnosim piæe... A kao drugo, ponekad prva dva èasa gledamo video.
Sono diventata brava a reggere l'alcol.
Veæ su dovoljno jaki. - Postala sam veoma dobra u ovome.
Fa quello cresciuto, ma non riesce a reggere l'alcol.
Glumio je odraslog èoveka, ali ne podnosi piæe.
Sapete, solitamente riuscivo a reggere l'alcol, ma... invece ho un vuoto di quella notte, e mi sono risvegliata in fondo a una buca.
Obièno podnosim piæe, ali te noæi sam se onesvestila i probudila se na dnu rupe.
Voleva sapere quanto peso aggiuntivo potesse reggere l'elicottero.
Želio je znati koliko dodatnog tereta helikopter može ponijeti. -Što je planirao utovariti?
Voglio dire, riesci a reggere l'alcol come un... capitano della polizia irlandese.
TI MOŽEŠ DOSTA DA POPIJEŠ, KAO KAPETAN IRSKE POLICIJE.
Non lo so, insomma... sei sicuro di poter reggere l'idea che lei veda altre persone?
Ne znam. Siguran si da æeš podneti da viða druge ljude? Ha-ha.
Non sono sicuro di reggere, l'altra sera ho visto un servizio sull'infibulazione in Mali e...
Gledao sam užasni film o sakaæenju genitalija na Maliju i...
A quanto pare il ragazzo non sa reggere l'alcol ne' la droga.
Očigledno klinac ne može nositi svoje piće ili drogu.
Finalmente il figliol prodigo ha imparato a reggere l'alcool.
Изгубљени син је коначно научио да подноси алкохол.
Ecco la prova definitiva. Gli orientali non sanno reggere l'alcol.
Uvjerljiv dokaz, Istoènjaci ne podnose piæe.
Non puoi reggere l'erba di Nolan!
Ti još nisi pripremljen za Nolanovu 'travu'.
Tutte le donne dell'alta societa' di Newport devono essere in grado di reggere l'alcol.
Bilo koja dama u Njuport društvu mora da zna kako da drži svoje piæe.
Beh, io so reggere l'alcol meglio di tutti.
Ja umem da držim svoje biæe bolje od svih.
Sai, se chiudo gli occhi posso ancora vederti reggere l'ombrello di Fish.
Znaš, ako zatvorim oèi, još uvek vidim kako držiš Fišin kišobran.
Beh, ecco come stanno le cose: io fumo piu' di lei, riesco a reggere l'alcol molto meglio di quanto facesse lei, e ora lei e' morta e io no.
Pušim više nego ona i bolje podnosim alkohol. A sad je ona mrtva, a ja nisam!
Dove hai imparato a reggere l'alcol così bene?
Gde si nauèila da tako podnosiš cugu?
Sei anche molto brava a reggere l'alcool.
I u redu? Nenadmašna si u piæu.
1.0061089992523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?